Translation Info: beck | blakney | byrn | feng | ganson | gnl | hansen | legge | mccarroll | mcdonald | merel | merel2 | mitchell | muller | rosenthal |
| Chapter 54 All Translations . beck . blakney . byrn . feng . ganson . gnl . hansen . legge . mccarroll . mcdonald . merel . merel2 . mitchell . muller . rosenthal . | headers Prev Chapter Chapter 54 Next Chapter |


beck Power
blakney Set firm in the Way: none shall uproot you ...
byrn Well planted can hardly be plucked. Who is well established (in dao) can hardly be pulled away. The firmly grounded is hardly easily shaken.
feng What is firmly established cannot be uprooted.
ganson Whatever is firmly planted is not easily uprooted.
gnl Cultivate Harmony
hansen Culturing Perspectives
legge What (Tao's) skilful planter plants
mccarroll What is well rooted cannot be pulled up.
mcdonald That which is well built
merel Go by Love
merel2 Cultivate Harmony
mitchell Whoever is planted in the Tao
muller The well-established cannot be uprooted.
rosenthal CULTIVATING INSIGHT

010203040506070809
101112131415161718
192021222324252627
282930313233343536
373839404142434445
464748495051525354
555657585960616263
646566676869707172
737475767778798081