Translation Info: beck | blakney | byrn | feng | ganson | gnl | hansen | legge | mccarroll | mcdonald | merel | merel2 | mitchell | muller | rosenthal |
| Chapter 61 All Translations . beck . blakney . byrn . feng . ganson . gnl . hansen . legge . mccarroll . mcdonald . merel . merel2 . mitchell . muller . rosenthal . | headers Prev Chapter Chapter 61 Next Chapter |


beck Large and Small Countries
blakney The great land is a place to which the streams descend ...
byrn A big kingdom can be compared to the lower part of a river, like the low ground which all streams flow down towards.
feng A great country is like low land.
ganson The Tao of Statecraft
gnl Submission
hansen Virtuosity at Using 'Beneath'
legge What makes a great state is its being (like) a low-lying, down-
mccarroll A great country is like the low lands
mcdonald A large country should take the low place like a great watershed,
merel International Relations
merel2 Submission
mitchell When a country obtains great power,
muller The great state should be like a river basin.
rosenthal HUMILITY

010203040506070809
101112131415161718
192021222324252627
282930313233343536
373839404142434445
464748495051525354
555657585960616263
646566676869707172
737475767778798081