Translation Info: beck | blakney | byrn | feng | ganson | gnl | hansen | legge | mccarroll | mcdonald | merel | merel2 | mitchell | muller | rosenthal |
| ganson Prev Next | Chapter 27 All Translations . beck . blakney . byrn . feng . ganson . gnl . hansen . legge . mccarroll . mcdonald . merel . merel2 . mitchell . muller . rosenthal . | headers Prev Chapter Chapter 27 Next Chapter |


A good traveler has no need to leave tracks;
a good speaker leaves no grounds for rebuttal;
a good trader needs no scales, no computer;
a good door needs no latch to remain shut;
a good fastener needs no rope to perfect its bond.

The truly wise are helpful to people.
No one is rejected.
The truly wise are helpful to everything.
Nothing is rejected.
This is double enlightenment.

Therefore the good teach the bad;
the bad are lessons for the good.
Whoever dislikes such a teacher,
who dislikes such lessons,
may appear learning but is misguided.
This is the subtlety of true wisdom.


010203040506070809
101112131415161718
192021222324252627
282930313233343536
373839404142434445
464748495051525354
555657585960616263
646566676869707172
737475767778798081