Translation Info: beck | blakney | byrn | feng | ganson | gnl | hansen | legge | mccarroll | mcdonald | merel | merel2 | mitchell | muller | rosenthal |
| byrn Prev Next | Chapter 23 All Translations . beck . blakney . byrn . feng . ganson . gnl . hansen . legge . mccarroll . mcdonald . merel . merel2 . mitchell . muller . rosenthal . | headers Prev Chapter Chapter 23 Next Chapter |


To be always talking goes against nature.
For the same reason a good whirlwind never lasts the whole morning, nor a swell rainstorm the whole day.
The wind and rain emerge from nature. And if even nature can't blow, last or pour for long, how much less should man-given tenets?
So, he who takes to or follows (one) dao, becomes merged with (this) dao. Or if one uses dao as one's instrument, the results will be like dao.
Who follows virtue, is soaked by it. If one uses the power" as one's instrument, the results will be like the power.
If one uses whats the reverse of the power",
the results will be the reverse of the power".
Who is dao identified, could be glad as well. For to those who have conformed themselves to dao, dao readily lends its power.
To those who have conformed themselves to the power, the power readily lends more power.
While to those who conform themselves to inefficacy, inefficacy readily lends its ineffectiveness.
Who has not enough faith will not be able to get faith. Or:
"By not believing in people you turn them into liars."


010203040506070809
101112131415161718
192021222324252627
282930313233343536
373839404142434445
464748495051525354
555657585960616263
646566676869707172
737475767778798081